Job 4:19

Job 4:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19how much more those who live in houses of clay,

whose foundations are in the dust,

who are crushed more readily than a moth!

19‘How much more those who live in houses of clay,

Whose foundation is in the dust,

Who are crushed before the moth!

19‘How much more [will He blame and charge] those who dwell in houses (bodies) of clay,

Whose foundations are in the dust,

Who are crushed like a moth.

19how much more those who dwell in houses of clay,

whose foundations are in the dust,

who can be crushed like a moth!

19How much more them that dwell in houses of clay,

Whose foundation is in the dust,

Who are crushed before the moth!

19Howe much more in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which shalbe destroyed before the moth?

19How much more those who dwell in houses of clay,

whose foundation is in the dust,

who are crushed before the moth!

19So he’ll certainly find fault with human beings.

After all, they are made out of dust.

They can be crushed more easily than a moth.

19God used clay to make bodies for us who are humans.

We came from the dust of the earth.

We are as weak as moths.

19Also—the inhabitants of houses of clay || (Whose foundation [is] in the dust, || They bruise them before a moth).