New International Version (NIV)
22The lotuses conceal it in their shadow;
the poplars by the stream surround it.
Job 40:22
Job 40:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22“The lotus plants cover him with 40:22 Lit his shadeshade;
The willows of the brook surround him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22The lotus plants cover him with shade;
The willows of the brook surround him.
Amplified Bible (AMP)
22“The lotus plants cover him with their shade;
The willows of the brook surround him.
Berean Standard Bible (BSB)
22The lotus plants conceal him in their shade;
the willows40:22 Or poplars of the brook surround him.
New International Reader’s Version (NIrV)
22The lotus plants hide it in their shade.
Poplar trees near streams surround it.