Job 41:1

Job 41:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1“Can you pull in Leviathan with a fishhook

or tie down its tongue with a rope?

1“Can you drag out Leviathan with a fishhook,

And press down his tongue with a rope?

1“Can you draw out Leviathan with a fishhook?

Or press down his tongue with a cord?

1“Can you pull in Leviathan with a hook

or tie down his tongue with a rope?

1Canst thou draw out leviathan with a fishhook?

Or press down his tongue with a cord?

1None is so fearce that dare stirre him vp. Who is he then that can stand before me?

1“Can you draw out Leviathan with a fish hook,

or press down his tongue with a cord?

1“Job, can you pull Leviathan out of the sea with a fishhook?

Can you tie down its tongue with a rope?

1‘It is the same with the sea monsters called Leviathan.

Can you catch them with a hook?

Can you use a rope to keep their mouths shut?

1“Do you draw leviathan with a hook? And do you let down his tongue with a rope?