Job 5:6

Job 5:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6For hardship does not spring from the soil,

nor does trouble sprout from the ground.

6“For disaster does not come from the dust,

Nor does trouble sprout from the ground,

6“For affliction does not come forth from the dust,

Nor does trouble spring forth from the ground.

6For distress does not spring from the dust,

and trouble does not sprout from the ground.

6For affliction cometh not forth from the dust,

Neither doth trouble spring out of the ground;

6For miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth.

6For affliction doesn’t come out of the dust,

neither does trouble spring out of the ground;

6Hard times don’t just grow out of the soil.

Trouble doesn’t jump out of the ground.

6Problems do not grow like plants in our fields.

Trouble does not come up from the ground.

6For sorrow does not come forth from the dust, || Nor does misery spring up from the ground.