Job 9:18

Job 9:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18He would not let me catch my breath

but would overwhelm me with misery.

18“He will not allow me to get my breath,

But He saturates me with bitterness.

18“He will not allow me to catch my breath,

But fills and saturates me with bitterness.

18He does not let me catch my breath,

but overwhelms me with bitterness.

18He will not suffer me to take my breath,

But filleth me with bitterness.

18He wil not suffer me to take my breath, but filleth me with bitternesse.

18He will not allow me to catch my breath,

but fills me with bitterness.

18He wouldn’t let me catch my breath.

He’d make my life very bitter.

18He would not allow me to breathe quietly.

Instead, he would make me very upset.

18He does not permit me to refresh my spirit, || But fills me with bitter things.