Joel 2:19

Joel 2:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19The Lord replied2:18,19 Or Lord will be jealous… / and take pity… / 19 The Lord will reply to them:

“I am sending you grain, new wine and olive oil,

enough to satisfy you fully;

never again will I make you

an object of scorn to the nations.

19The Lord 2:19 Or answered and saidwill answer and say to His people,

“Behold, I am going to send you grain, new wine, and oil,

And you will be satisfied in full with 2:19 Lit itthem;

And I will never again make you a disgrace among the nations.

19The Lord will answer and say to His people,

“Behold, I am going to send you grain, new wine and oil,

And you will be satisfied in full with them;

And I will never again make you a reproach among the nations.

19The Lord will answer and say to His people,

“Behold, I am going to send you grain and new wine and oil,

And you will be satisfied in full with them;

And I will never again make you an object of ridicule among the [Gentile] nations.

19And the Lord answered His people:

“Behold, I will send you

grain, new wine, and oil,

and by them you will be satisfied.

I will never again make you

a reproach among the nations.

19He replied,

“I am sending you grain, olive oil and fresh wine.

It will be enough to satisfy you completely.

I will never allow other nations

to make fun of you again.