Joel 3:21

Joel 3:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21Shall I leave their innocent blood unavenged?

No, I will not.”

The Lorddwells in Zion!

21And I will avenge their blood which I have not avenged,

For the Lorddwells in Zion.

21And I shall avenge their blood which I have not avenged,

For the Lorddwells in Zion.

21For I will avenge their blood,

which I have not yet avenged.”

For the Lorddwells in Zion.

21And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.

21For I will clense their blood, that I haue not clensed, and the Lord will dwell in Zion.

21I will cleanse their blood

that I have not cleansed,

for Yahweh dwells in Zion.”

21Egypt and Edom have spilled my people’s blood.

Should I let them escape my judgment?

No, I will not.”

The Lordlives in Zion!

21But I will surely punish those who killed my people.

I have not forgiven them.

I, the Lord, live in Zion!’

21And I have declared their blood innocent, || [That] I did not declare innocent, || And YHWH is dwelling in Zion!”