John 1:13

John 1:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.

Read John 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of a man, but of God.

Read John 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13who were born, not of blood [natural conception], nor of the will of the flesh [physical impulse], nor of the will of man [that of a natural father], but of God [that is, a divine and supernatural birth—they are born of God—spiritually transformed, renewed, sanctified].

Read John 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.

Read John 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Read John 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13Which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of God.

Read John 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Read John 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13To be a child of God has nothing to do with human parents. Children of God are not born because of human choice or because a husband wants them to be born. They are born because of what God does.

Read John 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13They did not become God's children in the usual human way. They were not born because some people wanted to have children. They were not born because of what any man decided. No! They were born from God.

Read John 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13who were begotten, not of blood, nor of will of flesh, nor of will of man, but of God.

Read John 1 in LSV · About the LSV