John 1:42

John 1:42 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

42And he brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which, when translated, is Peter1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.).
Jesus Calls Philip and Nathanael

Read John 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

42He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of 1:42 Gr JoannesJohn; you shall be called Cephas” (which is translated 1:42 I.e., Rock or Stone in GrPeter).

Read John 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

42He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of John; you shall be called Cephas” (which is translated Peter).

Read John 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

42Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of John. You shall be called Cephas (which is translated 1:42 I.e. rock or stone in Greek.Peter).”

Read John 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

42Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).
Jesus Calls Philip and Nathanael

Read John 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

42And he brought Simon to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon, son of John. You will be called Cephas.” Cephas means Peter, or Rock.
Jesus Chooses Philip and Nathanael

Read John 1 in NIrV · About the NIrV