John 10:1

John 10:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1 “Very truly I tell you Pharisees, anyone who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber.

Read John 10 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1 “Truly, truly I say to you, the one who does not enter by the door into the fold of the sheep, but climbs up some other way, he is a thief and a robber.

Read John 10 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

1 “I assure you and most solemnly say to you, he who does not enter by the door into the sheepfold, but climbs up from some other place [on the stone wall], that one is a thief and a robber.

Read John 10 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.

Read John 10 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

1Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

Read John 10 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

1Verely, verely I say vnto you, Hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber.

Read John 10 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

1 “Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.

Read John 10 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

1“What I’m about to tell you Pharisees is true. What if someone does not enter the sheep pen through the gate but climbs in another way? That person is a thief and a robber.

Read John 10 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

1Jesus then said, ‘I tell you this. A shepherd keeps his sheep in a safe place with a wall around it. There is a gate into that safe place. Anyone who gets into that place by another way, not through the gate, is not the shepherd. That person is a robber. He comes to take away the sheep for himself.

Read John 10 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

1“Truly, truly, I say to you, he who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;

Read John 10 in LSV · About the LSV