New International Version (NIV)
42I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.”
John 11:42
John 11:42 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
42But I knew that You always hear Me; nevertheless, because of the 11:42 Lit crowdpeople standing around I said it, so that they may believe that You sent Me.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
42I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me.”
Amplified Bible (AMP)
42I knew that You always hear Me and listen to Me; but I have said this because of the people standing around, so that they may believe that You have sent Me [and that You have made Me Your representative].”
Berean Standard Bible (BSB)
42I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
New International Reader’s Version (NIrV)
42I know that you always hear me. But I said this for the benefit of the people standing here. I said it so they will believe that you sent me.”