New International Version (NIV)
57But the chief priests and the Pharisees had given orders that anyone who found out where Jesus was should report it so that they might arrest him.
John 11:57
John 11:57 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
57Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might arrest Him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
57Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might seize Him.
Amplified Bible (AMP)
57Now the chief priests and Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it so that they might arrest Him.
Berean Standard Bible (BSB)
57But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
New International Reader’s Version (NIrV)
57But the chief priests and the Pharisees had given orders. They had commanded anyone who found out where Jesus was staying to report it. Then they could arrest him.