John 12:25

John 12:25 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.

Read John 12 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

25The one who loves his life loses it, and the one who hates his life in this world will keep it to eternal life.

Read John 12 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

25The one who loves his life [eventually] loses it [through death], but the one who hates his life in this world [and is concerned with pleasing God] will keep it for life eternal.

Read John 12 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

25Whoever loves his life will lose it, but whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.

Read John 12 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

25He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

Read John 12 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

25He that loueth his life, shall lose it, and he that hateth his life in this world, shall keepe it vnto life eternall.

Read John 12 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

25He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

Read John 12 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

25Anyone who loves their life will lose it. But anyone who hates their life in this world will keep it and have eternal life.

Read John 12 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

25Anyone who loves his own life will lose it. But anyone who hates his life in this world will have true life for ever with God.

Read John 12 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

25he who is cherishing his life will lose it, and he who is hating his life in this world will keep it to continuous life;

Read John 12 in LSV · About the LSV