New International Version (NIV)
38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:
“Lord, who has believed our message
and to whom has the arm of the Lord been revealed?”12:38 Isaiah 53:1
John 12:38
John 12:38 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
38This happened so that the word of Isaiah the prophet which he spoke would be fulfilled: “Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet which he spoke: “Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”
Amplified Bible (AMP)
38This was to fulfill what Isaiah the prophet said: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm (the power) of the Lord been shown (unveiled, revealed)?” [Is 53:1]
Berean Standard Bible (BSB)
38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:
“Lord, who has believed our message?
And to whom has the arm of the Lord been revealed?”12:38 Isaiah 53:1
New International Reader’s Version (NIrV)
38This happened as Isaiah the prophet had said it would. He had said,
“Lord, who has believed what we’ve been saying?
Who has seen the Lord’s saving power?” (Isaiah 53:1)