John 13:18

John 13:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18 “I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill this passage of Scripture: ‘He who shared my bread has turned 13:18 Greek has lifted up his heelagainst me.’13:18 Psalm 41:9

Read John 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

18I am not speaking about all of you. I know the ones whom I have chosen; but this is happening so that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats My bread has lifted up his heel against Me.’

Read John 13 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

18I do not speak of all of you. I know the ones I have chosen; but it is that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats My bread has lifted up his heel against Me.’

Read John 13 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

18I am not speaking of all of you. I know whom I have chosen; but [this has happened] in order that the Scripture may be fulfilled: ‘He who eats My bread has raised up his heel against Me [as My enemy].’ [Ps 41:9]

Read John 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

18I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’13:18 Psalm 41:9

Read John 13 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

18“I am not talking about all of you. I know the ones I have chosen. But this will happen so that this passage of Scripture will come true. It says, ‘The one who shared my bread has turned against me.’ (Psalm 41:9)

Read John 13 in NIrV · About the NIrV