BibleHearthNew International Version (NIV)
16And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—
John 14:16
John 14:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16 I will ask the Father, and He will give you another Helper, so that He may be with you forever;
Amplified Bible (AMP)
16 And I will ask the Father, and He will give you another Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), to be with you forever—
Berean Standard Bible (BSB)
16And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever —
American Standard Version (ASV)
16And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,
Geneva Bible (GNV)
16And I wil pray the Father, and he shall giue you another Comforter, that he may abide with you for euer,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever:
New International Reader’s Version (NIrV)
16I will ask the Father. And he will give you another friend to help you and to be with you forever.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16I will ask the Father to help you with this. He will send another Helper to be with you. That Helper will stay with you for ever.
Literal Standard Version (LSV)
16and I will ask the Father, and He will give to you another Comforter, that He may remain with you throughout the age: