New International Version (NIV)
27Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
John 14:27
John 14:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27Peace I leave you, My peace I give you; not as the world gives, do I give to you. 14:27 Or Stop letting your heartsDo not let your hearts be troubled, nor 14:27 Or cowardlyfearful.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.
Amplified Bible (AMP)
27Peace I leave with you; My [perfect] peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be afraid. [Let My perfect peace calm you in every circumstance and give you courage and strength for every challenge.]
Berean Standard Bible (BSB)
27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
New International Reader’s Version (NIrV)
27I leave my peace with you. I give my peace to you. I do not give it to you as the world does. Do not let your hearts be troubled. And do not be afraid.