New International Version (NIV)
31but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.
“Come now; let us leave.
John 14:31
John 14:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31but so that the world may know that I love the Father, 14:31 Lit and just as the Father...so I doI do exactly as the Father commanded Me. Get up, let’s go from here.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.
Amplified Bible (AMP)
31but so that the world may know [without any doubt] that I love the Father, I do exactly as the Father has commanded Me [and act in full agreement with Him]. Get up, let us go from here.
Berean Standard Bible (BSB)
31But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father.
Get up! Let us go on from here.[’’]
New International Reader’s Version (NIrV)
31But he comes so that the world may learn that I love the Father. They must also learn that I do exactly what my Father has commanded me to do.
“Come now. Let us leave.