New International Version (NIV)
1After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed:
“Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.
John 17:1
John 17:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Jesus spoke these things; and raising His eyes to heaven, He said, “Father, the hour has come; glorify Your Son, so that the Son may glorify You,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, “Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
Amplified Bible (AMP)
1When Jesus had spoken these things, He raised His eyes to heaven [in prayer] and said, “Father, the 17:1 I.e. the time of Jesus’ death.hour has come. Glorify Your Son, so that Your Son may glorify You.
Berean Standard Bible (BSB)
1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
New International Reader’s Version (NIrV)
1After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed. He said,
“Father, the time has come. Bring glory to your Son. Then your Son will bring glory to you.