New International Version (NIV)
15But they shouted, “Take him away! Take him away! Crucify him!”
“Shall I crucify your king?” Pilate asked.
“We have no king but Caesar,” the chief priests answered.
John 19:15
John 19:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15So they shouted, “Away with Him, away with Him, crucify Him!” Pilate *said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king except Caesar.”
Amplified Bible (AMP)
15But they shouted, “Away with Him, away with Him, crucify Him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
Berean Standard Bible (BSB)
15At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!”
“Shall I crucify your King?” Pilate asked.
“We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
American Standard Version (ASV)
15They therefore cried out, Away with him, away with him, crucify him! Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.
Geneva Bible (GNV)
15But they cried, Away with him, away with him, crucifie him. Pilate sayde vnto them, Shall I crucifie your King? The high Priestes answered, We haue no King but Cesar.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
15They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!”
Pilate said to them, “Shall I crucify your King?”
The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
New International Reader’s Version (NIrV)
15But they shouted, “Take him away! Take him away! Crucify him!”
“Should I crucify your king?” Pilate asked.
“We have no king but Caesar,” the chief priests answered.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
15But they shouted, ‘Take him away! Take him away! Kill him on a cross!’
Pilate asked them, ‘Do you want me to kill your king on a cross?’
The leaders of the priests answered, ‘Caesar is the only ruler that we call king.’
Literal Standard Version (LSV)
15And they cried out, “Take away! Take away! Crucify Him!” Pilate says to them, “Will I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king except Caesar.”