New International Version (NIV)
30When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.” With that, he bowed his head and gave up his spirit.
John 19:30
John 19:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and gave up His spirit.
Care of the Body of Jesus
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and gave up His spirit.
Care of the Body of Jesus
Amplified Bible (AMP)
30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and [voluntarily] 19:30 This wording implies that Jesus voluntarily and sovereignly released His spirit from His body in submission to God’s plan.gave up His spirit.
Care of the Body of Jesus
Berean Standard Bible (BSB)
30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
Jesus’ Side Is Pierced
New International Reader’s Version (NIrV)
30After Jesus drank he said, “It is finished.” Then he bowed his head and died.