John 2:11

11What Jesus did here in Cana of Galilee was the first of the signs through which he revealed his glory; and his disciples believed in him.

11This beginning of His signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed His glory; and His disciples believed in Him.

11This, the first of His signs (attesting miracles), Jesus did in Cana of Galilee, and revealed His glory [displaying His deity and His great power openly], and His disciples believed [confidently] in Him [as the Messiah—they adhered to, trusted in, and relied on Him]. [Deut 5:24; Ps 72:19]

11Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.

11This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

11This beginning of miracles did Iesus in Cana a towne of Galile, and shewed forth his glorie: and his disciples beleeued on him.

11This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.

11What Jesus did here in Cana in Galilee was the first of his signs. Jesus showed his glory by doing this sign. And his disciples believed in him.

11Jesus did this first miracle at Cana, in Galilee. In this way, Jesus showed how great and powerful he was. And his disciples believed in him.

11This [is the] beginning of the signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed His glory, and His disciples believed in Him;