John 21:15

John 21:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”
“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”
Jesus said, “Feed my lambs.”

Read John 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15Now when they had finished breakfast, Jesus *said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you 21:15 Gr agapaolove Me more than these?” He *said to Him, “Yes, Lord; You know that I 21:15 Gr phileolove You.” He *said to him, “Tend My lambs.”

Read John 21 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

15So when they had finished breakfast, Jesus *said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love Me more than these?” He *said to Him, “Yes, Lord; You know that I love You.” He *said to him, “Tend My lambs.”

Read John 21 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

15So when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love Me more than these [others do—with total commitment and devotion]?” He said to Him, “Yes, Lord; You know that I 21:15 As indicated by the amplifications, Peter uses a different Greek word for love (phileo) than Jesus does (agapao) in His first two questions to Peter (see note v 17).love You [with a deep, personal affection, as for a close friend].” Jesus said to him, “Feed My lambs.”

Read John 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?”
“Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.”
Jesus replied, “Feed My lambs.”

Read John 21 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

15When Jesus and the disciples had finished eating, Jesus spoke to Simon Peter. He asked, “Simon, son of John, do you love me more than these others do?”
“Yes, Lord,” he answered. “You know that I love you.”
Jesus said, “Feed my lambs.”

Read John 21 in NIrV · About the NIrV