New International Version (NIV)
2Simon Peter, Thomas (also known as Didymus21:2 Thomas (Aramaic) and Didymus (Greek) both mean twin.), Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
John 21:2
John 21:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2Simon Peter, Thomas who was called 21:2 I.e., the TwinDidymus, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together.
Amplified Bible (AMP)
2Simon Peter, and Thomas who is called Didymus (the twin), and Nathanael from Cana of Galilee, as well as [John and James] the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together.
Berean Standard Bible (BSB)
2Simon Peter, Thomas called Didymus,21:2 Didymus means the twin. Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Simon Peter and Thomas, who was also called Didymus, were there together. Nathanael from Cana in Galilee and the sons of Zebedee were with them. So were two other disciples.