John 21:23

John 21:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23Because of this, the rumor spread among the believers that this disciple would not die. But Jesus did not say that he would not die; he only said, “If I want him to remain alive until I return, what is that to you?”

Read John 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23Therefore this 21:23 Lit wordaccount went out among the brothers, that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but only, “If I want him to remain until I come, what is that to you?”

Read John 21 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

23Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but only, “If I want him to remain until I come, what is that to you?”

Read John 21 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

23So this word went out among the brothers that this disciple (John) was not going to die; yet Jesus did not say to him that he was not going to die, but only, “If I want him to stay alive until I come [again], what is that to you?”

Read John 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”

Read John 21 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

23Because of what Jesus said, a false report spread among the believers. The story was told that the disciple Jesus loved wouldn’t die. But Jesus did not say he would not die. He only said, “Suppose I want him to remain alive until I return. What does that matter to you?”

Read John 21 in NIrV · About the NIrV