New International Version (NIV)
16For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
John 3:16
John 3:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16 “For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16 “For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.
Amplified Bible (AMP)
16 “For God so [greatly] loved and dearly prized the world, that He [even] gave His [One and] 3:16 Jesus, God’s only Son, the One who is truly unique, the only one of His kind.only begotten Son, so that whoever believes and trusts in Him [as Savior] shall not perish, but have eternal life.
Berean Standard Bible (BSB)
16For God so loved the world that He gave His one and only3:16 Or only begotten or unique; also in verse 18 Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
New International Reader’s Version (NIrV)
16God so loved the world that he gave his one and only Son. Anyone who believes in him will not die but will have eternal life.