John 3:25

25An argument developed between some of John’s disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing.

25Then a matter of dispute developed on the part of John’s disciples with a Jew about purification.

25Therefore there arose a controversy between John’s disciples and a Jew in regard to purification (ceremonial washing).

25Then a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.

25There arose therefore a questioning on the part of John’s disciples with a Jew about purifying.

25Then there arose a question betweene Iohns disciples and the Iewes, about purifying.

25Therefore a dispute arose on the part of John’s disciples with some Jews about purification.

25Some of John’s disciples and a certain Jew began to argue. They argued about special washings to make people “clean.”

25John's disciples began to argue with a certain Jew about some Jewish rules. Those rules told people how they should wash properly.

25there arose then a question from the disciples of John with [some] Jews about purifying,