John 3:4

John 3:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”

Read John 3 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4Nicodemus *said to Him, “How can a person be born when he is old? He cannot enter his mother’s womb a second time and be born, can he?”

Read John 3 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

4Nicodemus said to Him, “How can a man be born when he is old? He cannot enter his mother’s womb a second time and be born, can he?”

Read John 3 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4“How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”

Read John 3 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

4Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother’s womb, and be born?

Read John 3 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

4Nicodemus sayde vnto him, Howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne?

Read John 3 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

4Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”

Read John 3 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

4“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “They can’t go back inside their mother! They can’t be born a second time!”

Read John 3 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

4Nicodemus asked, ‘How can a man be born when he is old? He cannot return into his mother's body. He cannot be born a second time.’

Read John 3 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

4Nicodemus says to Him, “How is a man able to be born, being old? Is he able to enter into the womb of his mother a second time, and to be born?”

Read John 3 in LSV · About the LSV