John 4:1

1Now Jesus learned that the Pharisees had heard that he was gaining and baptizing more disciples than John—

1So then, when the Lord knew that the Pharisees had heard that He was making and baptizing more disciples than John

1So when the Lord learned that the Pharisees had been told that Jesus was making and baptizing more disciples than John

1When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

1When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

1Nowe when the Lord knew, how the Pharises had heard, that Iesus made and baptized moe disciples then Iohn,

1Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

1Now Jesus learned that the Pharisees had heard about him. They had heard that he was gaining and baptizing more disciples than John.

1The Pharisees heard the news that many people were joining Jesus' group of disciples. They heard that Jesus was baptizing more disciples than John was baptizing.

1When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus makes and immerses more disciples than John,