John 5:10

John 5:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10and so the Jewish leaders said to the man who had been healed, “It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.”

Read John 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10So the Jews were saying to the man who was cured, “It is a Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet.”

Read John 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10So the Jews kept saying to the man who had been healed, “It is the Sabbath, and you are not permitted to pick up your pallet [because it is unlawful].”

Read John 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10so the Jews said to the man who had been healed, “This is the Sabbath! It is unlawful for you to carry your mat.”

Read John 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10So the Jews said unto him that was cured, It is the sabbath, and it is not lawful for thee to take up thy bed.

Read John 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10The Iewes therefore said to him that was made whole, It is the Sabbath day: it is not lawfull for thee to cary thy bed.

Read John 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10So the Jews said to him who was cured, “It is the Sabbath. It is not lawful for you to carry the mat.”

Read John 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10So the Jewish leaders said to the man who had been healed, “It is the Sabbath day. The law does not allow you to carry your mat.”

Read John 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10Because of this, the Jewish leaders spoke to the man that Jesus had made well. They said to him, ‘You must not carry your mat on our day of rest. You are not obeying the rules.’

Read John 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10the Jews then said to him that has been healed, “It is a Sabbath; it is not lawful to you to take up the pallet.”

Read John 5 in LSV · About the LSV