John 6:15

15Jesus, knowing that they intended to come and make him king by force, withdrew again to a mountain by himself.

15So Jesus, aware that they intended to come and take Him by force to make Him king, withdrew again to the mountain by Himself, alone.

15So Jesus, perceiving that they were intending to come and take Him by force to make Him king, withdrew again to the mountain by Himself alone.

15Then Jesus, knowing that they were going to come and take Him by force to make Him king, withdrew again to the mountainside by Himself.

15Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.

15But Jesus knew that they planned to come and force him to be their king. So he went away again to a mountain by himself.