New International Version (NIV)
33They answered him, “We are Abraham’s descendants and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
John 8:33
John 8:33 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
33They answered Him, “We are Abraham’s descendants and have never been enslaved to anyone; how is it that You say, ‘You will become free’?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
33They answered Him, “We are Abraham’s descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, ‘You will become free’?”
Amplified Bible (AMP)
33They answered Him, “We are Abraham’s descendants and have never been enslaved to anyone. 8:33 The Jews did not grasp the difference between being enslaved physically and being enslaved spiritually because of sin.What do You mean by saying, ‘You will be set free’?”
Berean Standard Bible (BSB)
33“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”
New International Reader’s Version (NIrV)
33They answered him, “We are Abraham’s children. We have never been slaves of anyone. So how can you say that we will be set free?”