John 9:16

John 9:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.”
But others asked, “How can a sinner perform such signs?” So they were divided.

Read John 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

16Therefore some of the Pharisees were saying, “This Man is not from God, because He does not keep the Sabbath.” But others were saying, “How can a man who is a sinner perform such 9:16 I.e., confirming miraclessigns?” And there was dissension among them.

Read John 9 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

16Therefore some of the Pharisees were saying, “This man is not from God, because He does not keep the Sabbath.” But others were saying, “How can a man who is a sinner perform such signs?” And there was a division among them.

Read John 9 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

16Then some of the Pharisees said, “This Man [Jesus] is not from God, because He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a man who is a sinner (a non-observant Jew) do such signs and miracles?” So there was a difference of opinion among them.

Read John 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

16Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.”
But others said, “How can a sinful man perform such signs?”
And there was division among them.

Read John 9 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

16Some of the Pharisees said, “Jesus has not come from God. He does not keep the Sabbath day.”
But others asked, “How can a sinner do such signs?” So the Pharisees did not agree with one another.

Read John 9 in NIrV · About the NIrV