Jonah 2:7

Jonah 2:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7“When my life was ebbing away,

I remembered you, Lord,

and my prayer rose to you,

to your holy temple.

7“While 2:7 Lit my soul within me wasI was fainting away,

I remembered the Lord,

And my prayer came to You,

Into Your holy temple.

7While I was fainting away,

I remembered the Lord,

And my prayer came to You,

Into Your holy temple.

7“When my soul was fainting within me,

I remembered the Lord,

And my prayer came to You,

Into Your holy temple.

7As my life was fading away,

I remembered the Lord.

My prayer went up to You,

to Your holy temple.

7“When my life was nearly over,

I remembered you, Lord.

My prayer rose up to you.

It reached you in your holy temple in heaven.