Jonah 4:3

3Now, Lord, take away my life, for it is better for me to die than to live.”

3So now, Lord, please take my life from me, for death is better to me than life.”

3Therefore now, O Lord, just take my life from me, for it is better for me to die than to live.”

3And now, O Lord, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.”

3Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

3Therefore nowe O Lord, take, I beseech thee, my life from me: for it is better for me to die then to liue.

3Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me, for it is better for me to die than to live.”

3Lord, take away my life. I’d rather die than live.”

3Lord, please kill me now! I would rather die than continue to live.’

3And now, O YHWH, please take my soul from me, for better [is] my death than my life.”