New International Version (NIV)
3He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Galilee12:3 Hebrew Kinnereth to the Sea of the Arabah (that is, the Dead Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.
Joshua 12:3
Joshua 12:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3and the Arabah as far as the Sea of 12:3 I.e., GalileeChinneroth toward the east, and as far as the Sea of the Arabah, that is, the Salt Sea, eastward 12:3 Lit the way oftoward Beth-jeshimoth, and on the south, 12:3 Lit underat the foot of the slopes of Pisgah;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3and the Arabah as far as the Sea of I.e. GalileeChinneroth toward the east, and as far as the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward toward Beth-jeshimoth, and on the south, at the foot of the slopes of Pisgah;
Amplified Bible (AMP)
3and the Arabah [plain] as far as the Sea of Chinnereth (Galilee) eastward, and as far as the sea of the Arabah, the Salt (Dead) Sea, eastward toward Beth-jeshimoth, and southward to the foot of the slopes of [Mount] Pisgah;
Berean Standard Bible (BSB)
3as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth12:3 That is, the Sea of Galilee to the Sea of the Arabah (the Salt Sea12:3 That is, the Dead Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
New International Reader’s Version (NIrV)
3He also ruled over the east side of the Arabah Valley. That land begins at the Sea of Galilee. It goes to the Dead Sea and over to Beth Jeshimoth. Then it goes south, below the slopes of Pisgah.