New International Version (NIV)
63Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.
Joshua 15:63
Joshua 15:63 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
63Now as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not 15:63 Or dispossess themdrive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah in Jerusalem to this day.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
63Now as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah at Jerusalem until this day.
Amplified Bible (AMP)
63But as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the [tribe of the] sons of Judah were not able to drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah in Jerusalem to this day.
Berean Standard Bible (BSB)
63But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah.
New International Reader’s Version (NIrV)
63Judah couldn’t drive out the Jebusites who were living in Jerusalem. So they live there with the people of Judah to this day.