New International Version (NIV)
2It went on from Bethel (that is, Luz),16:2 Septuagint; Hebrew Bethel to Luz crossed over to the territory of the Arkites in Ataroth,
Joshua 16:2
Joshua 16:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
Amplified Bible (AMP)
2Then it went from Bethel to Luz, and continued to Ataroth, the border of the Archites.
Berean Standard Bible (BSB)
2It went on from Bethel (that is, Luz)16:2 LXX (See also Joshua 18:13); Hebrew from Bethel to Luz and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Bethel is also called Luz. From Bethel the border crossed over to Ataroth. That’s where the Arkites live.