10We have heard how the Lord dried up the water of the Red Sea2:10 Or the Sea of Reeds for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed.2:10 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
10For we have heard how the Lord dried up the water of the 2:10 Lit Sea of ReedsRed Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you 2:10 Or put under the banutterly destroyed.
10For we have heard how the Lord dried up the water of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you utterly destroyed.
10For we have heard how the Lord dried up the water of the 2:10 Lit Sea of Reeds.Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan [on the east], to Sihon and Og, whom you 2:10 The conquest of the land and the destruction of its inhabitants were acts of divine judgment decreed by God, and carried out through acts of obedience by Joshua and the sons of Israel.utterly destroyed.
10For we have heard how the Lord dried up the waters of the Red Sea2:10 Or the Sea of Reeds before you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites across the Jordan, whom you devoted to destruction.2:10 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering.
10We’ve heard how the Lord dried up the Red Sea for you when you came out of Egypt. We’ve heard what you did to Sihon and Og, the two Amorite kings. They ruled east of the Jordan River. You completely destroyed them.