New International Version (NIV)
11So be very careful to love the Lord your God.
Joshua 23:11
Joshua 23:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11So take great care for yourselves that you love the Lord your God.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11So take diligent heed to yourselves to love the Lord your God.
Amplified Bible (AMP)
11So be very careful and watchful of yourselves to 23:11 The word love is sometimes used to express the covenant relationship between Israel and God. Everything depended on whether or not Israel would continue to be faithful to the covenant established by God. Joshua knew the trap the pagan nations would be to Israel, so he proposed three guidelines: first, there must be obedience to God’s word (23:6); second, there must be a diligent separation from the Canaanite nations (23:7); finally, there must be a dependence on the Lord with heartfelt love (23:8-11).love the Lord your God.
Berean Standard Bible (BSB)
11Therefore watch yourselves carefully, that you love the Lord your God.
New International Reader’s Version (NIrV)
11So be very careful to love the Lord your God.