5Though you already know all this, I want to remind you that the Lord1:5 Some early manuscripts Jesus at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.
5Now I want to remind you, though you know everything once and for all, that 1:5 One early ms Jesusthe Lord, after saving a people out of the land of Egypt, 1:5 Lit the second timesubsequently destroyed those who did not believe.
5Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that Two early mss read Jesusthe Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
5Now I want to remind you, although you are fully informed once for all, that 1:5 Two early mss read Jesus.the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe [who refused to trust and obey and rely on Him]. [Num 14:27-37]
5Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus1:5 NE, WH, BYZ, and TR the Lord had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
5I want to remind you about some things you already know. The Lord saved his people. At one time he brought them out of Egypt. But later he destroyed those who did not believe.