New International Version (NIV)
19The Lord was with the men of Judah. They took possession of the hill country, but they were unable to drive the people from the plains, because they had chariots fitted with iron.
Judges 1:19
Judges 1:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19Now the Lord was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not 1:19 Or dispossessdrive out the inhabitants of the valley, because they had iron chariots.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19Now the Lord was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the valley because they had iron chariots.
Amplified Bible (AMP)
19The Lord was with Judah, and [the tribe of] Judah took possession of the hill country, but they could not dispossess and drive out those inhabiting the valley because they had iron chariots.
Berean Standard Bible (BSB)
19The Lord was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the plains because they had chariots of iron.
New International Reader’s Version (NIrV)
19The Lord was with the men of Judah. They took over the central hill country. But they weren’t able to drive the people out of the plains. That’s because those people used chariots that had some iron parts.