Judges 14:9

Judges 14:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9He scooped out the honey with his hands and ate as he went along. When he rejoined his parents, he gave them some, and they too ate it. But he did not tell them that he had taken the honey from the lion’s carcass.

Read Judges 14 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

9So he took out the honey on his hands and went on, eating as he went. When he came to his father and mother, he gave some to them and they ate it; but he did not tell them that he had taken the honey out of the body of the lion.

Read Judges 14 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

9So he scraped the honey out into his hands and went on, eating as he went. When he came to his father and mother, he gave them some, and they ate it; but he did not tell them he had taken the honey from the body of the lion.

Read Judges 14 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

9So he scooped some honey into his hands and ate it as he went along. And when he returned to his father and mother, he gave some to them and they ate it. But he did not tell them that he had taken the honey from the lion’s carcass.

Read Judges 14 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

9And he took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.

Read Judges 14 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

9And he tooke therof in his handes, and went eating, and came to his father and to his mother, and gaue vnto them, and they did eate: but hee told not them, that he had taken the hony out of the body of the lyon.

Read Judges 14 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

9He took it into his hands, and went on, eating as he went. He came to his father and mother and gave to them, and they ate, but he didn’t tell them that he had taken the honey out of the lion’s body.

Read Judges 14 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

9He dug out the honey with his hands. He ate it as he walked along. Then he joined his parents again. He gave them some honey. They ate it too. But he didn’t tell them he had taken it from the lion’s dead body.

Read Judges 14 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

9He took the honey out with his hands. He ate it as he walked along. Then he went to his parents. He gave some of the honey to them and they ate it. But he did not tell them that he had taken it from the body of the dead lion.

Read Judges 14 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

9And he takes it down on to his hands, and goes on, going and eating; and he goes to his father, and to his mother, and gives to them, and they eat, and he has not declared to them that he took down the honey from the body of the lion.

Read Judges 14 in LSV · About the LSV