Judges 15:6

Judges 15:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6When the Philistines asked, “Who did this?” they were told, “Samson, the Timnite’s son-in-law, because his wife was given to his companion.”
So the Philistines went up and burned her and her father to death.

Read Judges 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6Then the Philistines said, “Who did this?” And some said, “Samson, the son-in-law of the Timnite, because 15:6 I.e., the Timnitehe took his wife and gave her to his companion.” So the Philistines came up and burned her and her father to death with fire.

Read Judges 15 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

6Then the Philistines said, “Who did this?” And they said, “Samson, the son-in-law of the Timnite, because he took his wife and gave her to his companion.” So the Philistines came up and burned her and her father with fire.

Read Judges 15 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

6Then the Philistines said, “Who did this?” And they were told, “Samson, the son-in-law of the Timnite, because he took Samson’s wife and gave her to his [chief] companion [at the wedding feast].” So the Philistines came up and burned her and her father with fire.

Read Judges 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6“Who did this?” the Philistines demanded.
“It was Samson, the son-in-law of the Timnite,” they were told. “For his wife was given to his companion.”
So the Philistines went up and burned her and her father to death.

Read Judges 15 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

6The Philistines asked, “Who did this?” They were told, “Samson did. He’s the son-in-law of the man from Timnah. Samson did it because his wife was given to his companion.”
So the Philistines went up and burned the woman and her father to death.

Read Judges 15 in NIrV · About the NIrV