Judges 16:28

Judges 16:28 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

28Then Samson prayed to the Lord, “Sovereign Lord, remember me. Please, God, strengthen me just once more, and let me with one blow get revenge on the Philistines for my two eyes.”

Read Judges 16 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

28Then Samson called to the Lord and said, “Lord God, please remember me and please strengthen me just this time, O God, that I may at once take vengeance on the Philistines for my two eyes.”

Read Judges 16 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

28Then Samson called to the Lord and said, “O Lord God, please remember me and please strengthen me just this one time, O God, and let me take vengeance on the Philistines for my two eyes.”

Read Judges 16 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

28Then Samson called out to the Lord: “O Lord GOD, please remember me. Strengthen me, O God, just once more, so that with one vengeful blow I may pay back the Philistines for my two eyes.”

Read Judges 16 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

28And Samson called unto Jehovah, and said, O Lord Jehovah, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.

Read Judges 16 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

28Then Samson called vnto the Lord, and sayde, O Lord God, I pray thee, thinke vpon me: O God, I beseech thee, strengthen me at this time onely, that I may be at once auenged of the Philistims for my two eyes.

Read Judges 16 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

28Samson called to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.”

Read Judges 16 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

28Then he prayed to the Lord. Samson said, “Lord and King, show me that you still have concern for me. Please, God, make me strong just one more time. Let me pay the Philistines back for what they did to my two eyes. Let me do it with only one blow.”

Read Judges 16 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

28Samson prayed to the Lord, ‘Remember me, Almighty Lord. Please make me strong again one more time. I want to punish the Philistines because they cut out my two eyes.’

Read Judges 16 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

28And Samson calls to YHWH and says, “Lord YHWH, please remember me and please strengthen me only this time, O God; and I am avenged—vengeance at once—because of my two eyes, on the Philistines.”

Read Judges 16 in LSV · About the LSV