New International Version (NIV)
15The people grieved for Benjamin, because the Lord had made a gap in the tribes of Israel.
Judges 21:15
Judges 21:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15And the people were sorry for Benjamin, because the Lord had created a gap in the tribes of Israel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15And the people were sorry for Benjamin because the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
Amplified Bible (AMP)
15And the people were sorry [and had compassion] for [the survivors of the tribe of] Benjamin because the Lord had made a gap in the tribes of Israel.
Berean Standard Bible (BSB)
15The people grieved for Benjamin, because the Lord had made a void in the tribes of Israel.
New International Reader’s Version (NIrV)
15The people were very sad because of what had happened to the tribe of Benjamin. The Lord had left a gap in the tribes of Israel. They weren’t complete without Benjamin.