Judges 6:15

Judges 6:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15“Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but how can I save Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.”

Read Judges 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15But he said to Him, “O Lord, how am I to save Israel? Behold, my family is the least in Manasseh, and I am the youngest in my father’s house.”

Read Judges 6 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15But Gideon said to Him, “Please Lord, how am I to rescue Israel? Behold, my family is the least [significant] in Manasseh, and I am the youngest (smallest) in my father’s house.”

Read Judges 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15“Please, my Lord,” Gideon replied, “how can I save Israel? Indeed, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the youngest in my father’s house.”

Read Judges 6 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15And he said unto him, Oh, Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

Read Judges 6 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15And he answered him, Ah my Lord, whereby shall I saue Israel? beholde, my father is poore in Manasseh, and I am the least in my fathers house.

Read Judges 6 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

Read Judges 6 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15“Pardon me, sir,” Gideon replied, “but how can I possibly save Israel? My family group is the weakest in the tribe of Manasseh. And I’m the least important member of my family.”

Read Judges 6 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15Gideon said, ‘But sir, how can I rescue Israel? Look at me! My clan is the weakest in the tribe of Manasseh. And I am the youngest person in my family.’

Read Judges 6 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15And he says to Him, “O my Lord, with what do I save Israel? Behold, my chief [is] weak in Manasseh, and I [am] the least in the house of my father.”

Read Judges 6 in LSV · About the LSV