New International Version (NIV)
18Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.”
And the Lord said, “I will wait until you return.”
Judges 6:18
Judges 6:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
18Please do not depart from here until I come back to You, and bring out my offering and lay it before You.” And He said, “I will remain until you return.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
18Please do not depart from here, until I come back to You, and bring out my offering and lay it before You.” And He said, “I will remain until you return.”
Amplified Bible (AMP)
18Please do not depart from here until I come back to You, and bring my offering and place it before You.” And He said, “I will wait until you return.”
Berean Standard Bible (BSB)
18Please do not depart from this place until I return to You. Let me bring my offering and set it before You.”
And the Lord said, “I will stay until you return.”
New International Reader’s Version (NIrV)
18Please don’t go away until I come back. I’ll bring my offering and set it down in front of you.”
The Lord said, “I will wait until you return.”