New International Version (NIV)
19Gideon replied, “Those were my brothers, the sons of my own mother. As surely as the Lord lives, if you had spared their lives, I would not kill you.”
Judges 8:19
Judges 8:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19And he said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if only you had let them live, I would not kill you.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if only you had let them live, I would not kill you.”
Amplified Bible (AMP)
19He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if only you had let them live, I would not kill you.”
Berean Standard Bible (BSB)
19“They were my brothers,” Gideon replied, “the sons of my mother! As surely as the Lord lives, if you had let them live, I would not kill you.”
New International Reader’s Version (NIrV)
19Gideon replied, “Those were my brothers. They were the sons of my own mother. You can be sure that the Lord lives. And you can be just as sure that if you had spared their lives, I wouldn’t kill you.”