Judges 9:27

Judges 9:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27After they had gone out into the fields and gathered the grapes and trodden them, they held a festival in the temple of their god. While they were eating and drinking, they cursed Abimelek.

Read Judges 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27So they went out to the field and gathered the grapes of their vineyards and trampled them, and held a festival; and they went into the house of their god, and ate and drank and cursed Abimelech.

Read Judges 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

27They went out into the field, gathered the grapes of their vineyard and trod them, and held a festival; and they entered the house of their god, and they ate and drank, and cursed Abimelech.

Read Judges 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.

Read Judges 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

27And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

Read Judges 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

27Therefore they went out into the field, and gathered in their grapes and troade them, and made merie, and went into the house of their gods, and did eate and drinke, and cursed Abimelech.

Read Judges 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

27They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech.

Read Judges 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

27The people of Shechem went out into the fields. They gathered the grapes. They pressed the juice out of them by stomping on them. Then they held a feast in the temple of their god. While they were eating and drinking, they cursed Abimelek.

Read Judges 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

27They went out of the city to pick grapes in their fields. They squeezed the grapes to make wine. They went to the temple of their god and they had a party. They ate a lot of food and they drank a lot of wine. At their party, they cursed Abimelech.

Read Judges 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

27and go out into the field, and gather their vineyards, and tread, and make praises, and go into the house of their god, and eat and drink, and revile Abimelech.

Read Judges 9 in LSV · About the LSV